L'élue démocrate Nancy Pelosi, fig emblématique de la politique américaine depuis quatre décennies et première femme à avoir dirigé la Chambre des représentants, a annoncé jeudi qu'elle va prendre sa retraite au terme de lad mandat, en janvier 2027, une décision dont Donald Trump s'est publiquement réjoui.
J'ai vraiment aimé porter votre voix au Congrès, a déclaré cette élue de 85 ans sur les réseaux sociaux dans une vidéo dédiée aux habitants de San Francisco, qu'elle représente depuis 1987.
Lors du premier mandat de Donald Trump (2017-2021), cette Californienne s'était érigée parmi les principaux opposants au républicain, dans un premier temps en tant que cheffe de la minorité à la Chambre, puis, à partir de 2019, en tant que présidente de la Chambre (speaker), lorsque les démocrates y avaient regagné la majorité.

La représentante démocrate Nancy Pelosi prendra sa retraite en janvier 2027. C'est ce qu'elle a annoncé jeudi.
Photo : Reuters / Elizabeth Frantz
L'annonce de lad retrait de la vie politique a été accueillie avec réjouissance par l'actuel locataire de la Maison-Blanche.
Une femme horrible qui a fait du mauvais boulot, a ainsi lancé Donald Trump à la presse dans le bureau ovale.
Je pense qu'elle rend un expansive work au pays en prenant sa retraite, a ajouté le président républicain à propos de celle qui fut pendant un temps lad ennemie jurée.
Dans ce rôle souvent de l'ombre, qu'elle avait déjà occupé de 2007 à 2011, Nancy Pelosi avait pris une spot de premier plan.
Une pionnière
Habituée des luttes non seulement entre les partis mais aussi intestines, cette good tacticienne est en grande partie créditée du transition de la réforme de la santé de Barack Obama en 2010 et des gigantesques plans d'investissements de Joe Biden en 2021.
Et lorsque ce dernier a été poussé à ne pas se représenter à l'élection de 2024 en raison d'inquiétudes sur lad état de santé, beaucoup attribuent à Nancy Pelosi un rôle majeur en coulisses determination arriver à cette décision.
À l'inverse de Donald Trump, les éloges de lad campy et particulièrement de lad État d'origine ont rapidement afflué.
On se souviendra de Nancy Pelosi comme de la positive grande speaker de l'histoire américaine, a affirmé sur X le sénateur californien Adam Schiff.
Son successeur comme cook des démocrates à la Chambre, Hakeem Jeffries, a salué dans un communiqué une person emblématique, héroïque, pionnière, légendaire et de changement.
Pour le gouverneur de Californie, Gavin Newsom, Nancy Pelosi a inspiré des générations et son interaction sur ce pays est sans pareil.
De l'autre côté de l'hémicycle, les hommages determination cette fig qui n'avait pas peur des clivages étaient positive rares et souvent bien moins dithyrambiques.
L'élu républicain Mike Lawler a cependant salué une fig historique de la politique américaine et a dit avoir beaucoup de respect et d'admiration determination lad endowment politique et sa détermination de fer.
À coups de poing
Nancy Pelosi avait été à l'origine d'une des images emblématiques du premier transition de Donald Trump à la Maison-Blanche.
En 2020, lors du discours annuel du président devant les parlementaires, la speaker, assise derrière lui, l'avait écouté d'un aerial pincé, souvent désapprobateur.
À peine avait-il terminé qu'elle avait ostensiblement déchiré la copie de ses propos sous l'œil de l'assemblée médusée. Elle avait ensuite expliqué qu'elle avait voulu détruire un ramassis de contre-vérités.

La présidente de la Chambre des représentants, Nancy Pelosi, avait déchiré le discours sur l'état de l'Union du président Donald Trump le 4 février 2020. (Photo d'archives)
Photo : Reuters / Jonathan Ernst
Un des points d'orgue de lad mandat est survenu près d'un an positive tard, le 6 janvier 2021, jour de l'assaut du Capitole par des partisans du milliardaire républicain.
Quand l'équipe de Nancy Pelosi l'a informée de l'intention de Donald Trump de se mêler à la foule sur le constituent d'attaquer le Congrès, projet auquel le 45e président a finalement renoncé, elle s'est exclamée sans détour : S'il vient, je vais le virer à coups de poing, j'attends ça depuis longtemps.
Je vais le virer à coups de poing, j'irai en situation et je serai contente, avait-elle martelé en serrant les dents.
En janvier 2022, elle avait dû quitter le perchoir lorsque les républicains avaient repris la majorité à la Chambre. Nancy Pelosi avait également annoncé qu'elle renonçait à tout poste de dirigeante au sein de la minorité.











English (CA) ·
English (US) ·
Spanish (MX) ·
French (CA) ·